Kimono Fever

Back to reality after an amazing experience in Japan. Every single thing is fascinating in that country! From the busy and electric Tokyo to the more quiet places as Kamakura or the sacred Koyasan mount. Being always attracted to Japanese design  and aesthetics (both traditional and contemporary) I found everything beautiful, but my main obsession were the kimonos. I bought two beautiful haori (short kimono jacket) and one yukata (light cotton kimono) that I am planning to wear on special occasions, but I love the idea of hanging one as a focal point in a room. Maybe next time! Enjoy!

La fiebre del kimono

Vuelvo a la realidad después de una experiencia alucinante en Japón. Todo es absolutamente fascinante en ese país, desde la eléctrica Tokyo a zonas más tranquilas como Kamakura o el monte sagrado de Koyasan. Siempre me ha atraído el diseño japonés ( lo tradicional y lo contemporáneo) así que ya os podéis imaginar que todo me ha encantado, pero mi obsesión principal han sido los kimonos.  Me he traído dos haoris (chaqueta corta tipo kimono) y una yukata (kimono ligero de algodón) que pienso usar en ocasiones especiales, pero me encanta la idea de colgar uno como decoración y punto focal en una habitación. ¡Lo dejo para mi próxima visita!

Indigo Plaza Deco

9d039c69f53a739dfb761c412c5e3b83 - Copy - Copy071d79f32bac7935dfc321826c3500b0 - Copy - Copy754bac132d7fe9f4dc4ed82bce36fd894eeb3d68a9eb198274605bef878147112eea3ad8bf0fcc48ab1b2bf22a9552b3

Images from HG Living beautifully, The design files, Helt Enkelt, The society inc,  Vogue Living

Time off: Japan

Finally. The time is here.I will be out during the next weeks visiting one of the most fascinating countries in the world, Japan. I’ve been planning this trip for a long time and I will make the most of it, visiting different cities, small rural towns and enjoying the food and the culture. That means that I will completely disconnect from everything, including the blog. But I will be back with new ideas!

Vacaciones: Japón

Finalmente, el momento ha llegado. Voy a estar de vacaciones durante las próximas semanas en Japón, visitando uno de mis destinos más deseados. He estado planeando este viaje durante bastante tiempo y pienso aprovecharlo al máximo, visitando grandes ciudades y zonas rurales y disfrutando de la comida y de la cultura. Mi intención es desconectar de todo, así que no actualizaré el blog durante este tiempo, pero volveré con nuevas ideas muy pronto!

Indigo Plaza Deco

tumblr_nfer8drV8c1ri6x74o1_50049b99361ec589fff452dbaecfb43fa917c35a67de12c1c3dc902c04971f626445b0834a6823942f681df808e774a9ef1

Images from The Kimono Gallery, Modern Home Decor, Cultura Colectiva, Futurist Architecture

 

Home of the week

This 1965 mid century modern house located in California was renovated aiming for a minimalistic look that helped to put in the center art and photography.  Some original elements were restored, like the cast concrete fireplace (so different, right? That was the picture that draw my attention to this house), while redistributing the space to make it more functional. Colorful art pieces, photographies and geometric details were used to give this home a lot of personality. Enjoy!

Casa de la semana

Esta casa de estilo mid century data del 1965 y está situada en California. Fue renovada hace unos años buscando un estilo minimalista que permitiese a los dueños destacar sus obras de arte y fotografías. El espacio fue redistribuido para mejorar su funcionalidad, aunque se conservaron algunos elementos originales de la casa, como ese frontal de cemento de la chimenea (que me ha encantado). El toque final lo ponen esas obras de arte y fotografías llenas de color, así como los detalles geométricos. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

dreskRAV_04dreskRAV_02dreskRAV_05dreskRAV_15dreskRAV_19dreskRAV_18dreskRAV_20dreskRAV_17dreskRAV_26dreskRAV_25dreskRAV_23dreskRAV_31dreskRAV_28dreskRAV_27dreskRAV_11
Images from Yamamar Design

Before and After: the power of white

What a great difference can make a color change. This is the third floor of a house located in Canada, with a very special feature: an amazing view of the Atlantic ocean. The space was looking old and dark, with wood everywhere (literally!), so the main decision was to paint everything in white (even the floor) and that worked very well. The room is bright and the focal point now is the stunning sea view. So relaxing! Enjoy!

Antes y después: el poder del blanco

Un cambio de color puede marcar la diferencia. La tercera planta de esta casa en Canadá tenía su mejor elemento en el exterior: una preciosa vista al océano Atlántico. El problema era el interior: viejo, oscuro, cubierto de madera de arriba a abajo. La mejor decisión fue pintarlo todo de blanco (incluido el suelo) y el cambio es espectacular. Ahora la habitación es luminosa y relajante y la vista destaca todavía más. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

6_deb_after10_deb_after8_deb_after7_deb_after9_deb_after

Before/Antes

3_deb_before
1_deb_before - Copy

Images from Design Sponge

Home of the week

Back to the scandinavian style this week, with this beautiful villa located in Denmark. Filled with light, it’s the perfect example of nordic interior design. It feels very inviting! My favorite features are the dining room, with those classic wishbone chairs, and the sun room. I could easily spend hours there, sitting in that couch and reading a book. Enjoy!

Casa de la semana

De vuelta hoy al diseño escandinavo, con esta villa danesa tan luminosa, que reúne todas las características del estilo nórdico. Me parece muy cálida y acogedora. Mis espacios favoritos son el comedor, con las clásicas sillas “wishbone”, y el solarium…podría pasarme horas leyendo en ese sofá. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

lead-hellerup-villa-ofEjT2jv5U7_I8kPfvwnpAnordic-light-i-den-store-villa-GXuDUqYyo3pCKt2nV_CNmwstue-inspiration-stoevede-materialer-hellerup-villa-r8qyzWqwTLR2sLaKt9OETwpejs-stue-hellerup-villa-4jJSBsnIu07PbVJgShoKpQudestue-baenk-puder-hygge-planter-hellerup-villa-IOVOqi0O3vKrvCZzKWUV2Astaal-bordplade-arkitektlamper-koekken-ZxP0bXL11Epf8rQFgNQD2Qkobber-emhaette-koekken-hellerup-villa-jfVBSba-UPwNApBR-ZjE0Ablomster-stue-hellerup-villa-u39OxeQ0LjbKwG-uYd8uJwmaleri-anita-joergensen-hellerup-villa-0E9oWohNWcWWbqSxiOFtIQindbygget-skab-ikea-graa-hellerup-villa-garderobe-MM7D7g9X-1Yobmpplw3piAsovevaerelse-velour-puder-terrasse-hellerup-villa-BY_2Dsl2M6zV8iCAn4zIzAbadevaerelse-eg-simonsen-czechura-sFWRBc1-iywzqc2wk0Sh5g

Images from Bolig

Is black the new white?

Spring is officially here today but I am feeling a little black! Matte black objects are drawing my attention lately. A couple of months ago I got two matte black bowls in Ikea and, every time I use them, I think I love them. Black silverware (not sure If I can use “silverware” when I am referring to black ones, but I will go with it) are on my wish list too, as well as plates and other decoration objects, like vases. I like black details in nordic interiors, as contrasting elements, even in furniture. What do you think? Enjoy!

¿Es el color negro el nuevo blanco?

Hoy llega oficialmente la primavera, pero a mí me ha dado por hablar del color negro. Últimamente me llaman mucho la atención los objetos en tono negro mate. Hace un par de meses compré unos cuencos en Ikea y, cada vez que los uso, ¡pienso que son tan elegantes! Tener una cubertería negro mate también ha entrado en mi lista de deseos, así como platos y otros objetos de decoración, como jarrones. Pequeños toques que transforman los espacios. Me gustan, especialmente, en interiores de estilo nórdico, aportando contraste, usándolo en sillas y lámparas, por ejemplo. ¿Qué os parecen los detalles en negro?

Indigo Plaza Deco

 

white-flowersImage from Maria Killam
CULTIVER-03Image from The glitter guide
9f4b2b9dfdddf7023f772d7b258254fbImage from Anthropologie
3-piece-matte-black-flatware-setImage from CB2
estilo-nordico3Image from The yellow cactus
6f043412d1eae868484a6859ddb47381Image from Finnish Design Shop
d06deca1ce0b01d4d9fc04fa0d388a78Image from Decofilia

 

Home of the week

I will be visiting Japan in April for the first time. I am very excited about this vacation, as Japan has been one of my dream destinations for a long time. I am looking forward to experiencing the contrast between tradition and modernity and to learn more about their culture (so different to mine!), being fortunate enough to know someone local.  Meanwhile, this week’s home is located in Shiga, Japan, located near a very busy road. It was carefully designed to be a calm and tranquil space, contrasting with the loud exterior. It’s a very open design that helps to maximize the natural light available, and it keeps the furniture and decoration at a minimum, to reinforce the feeling of calm intended. Enjoy!

Casa de la semana

En Abril viajaré por primera vez a Japón. Estoy emocionada con estas vacaciones, ya que es un destino que siempre me ha llamado mucho la atención, lista para experimentar ese contraste entre tradición y modernidad y poder aprender más de esa cultura tan fascinante y diferente a la mía (por suerte, de la mano de una persona local). Mientras tanto, os dejo esta casa situada en Shiga, Japón. Localizada junto a una carretera bastante ruidosa, fue diseñada para convertirse en un remanso de paz que contrastara con el bullicioso exterior. De planta muy abierta, consigue maximizar la luz natural disponible y transmitir esa pretendida calma, manteniendo la decoración y los muebles bajo mínimos. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-2dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-3dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-4dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-5dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-7dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-8dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-9dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-11dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-12dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-13dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-14dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-16dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-17

Images from Dezeen

 

Home of the week

This week’s home is a 2368 square feet apartment located in Paris, that was completely renovated while respecting the classic elements of the Haussmannian buildings. The architects completely changed the layout, restored the original elements and combined it with contemporary furniture and details, like the Mondrian-inspired library in the room or the Vertigo lamp. My favorite thing is the wood floor, so beautiful. Enjoy!

Casa de la semana

Esta semana os traigo un apartamento de 220 metros cuadrados de estilo Haussmann, en Paris, ¡por supuesto! El apartamento fue completamente renovado, cambiando la distribución y restaurando los elementos originales tan característicos en este tipo de edificios. A modo de contraste, se introdujeron muebles y elementos contemporáneos, como la estantería de la habitación a lo Mondrian o la lámpara Vértigo en la cocina. Mi elemento favorito es el suelo de madera. Espectacular,¿no os parece?

Indigo Plaza Deco

PARIS_13paris-apartment-by-studio-razavi-architecture-photo-by-stephan-julliard-dpagesparis-apartment-by-studio-razavi-architecture-photo-by-stephan-julliard-dpages-7paris-apartment-by-studio-razavi-architecture-photo-by-stephan-julliard-dpages-12paris-apartment-by-studio-razavi-architecture-photo-by-stephan-julliard-dpages-2paris-apartment-by-studio-razavi-architecture-photo-by-stephan-julliard-dpages-6-1PARIS_23-photoshopparis-apartment-by-studio-razavi-architecture-photo-by-stephan-julliard-dpages-8PARIS_29PARIS_28paris-apartment-by-studio-razavi-architecture-photo-by-stephan-julliard-dpages-10

Images from Studio Razavi

 

Before and After: 1920 Australian Home

I usually post transformations more focused on the inside than on the outside of the houses, but the renovated exterior of this 1920s house located in Australia drew my attention. The architects respected the shape but added  pine screens, making it look modern and improving light and ventilation. The inside transformation is also fantastic (I wish they were more pictures!) with a very versatile social area opening up to an outdoor deck. The perfect place to meet with friends and relax. Enjoy!

Antes y Después: casa del 1920 en Australia

Normalmente me suelo centrar más en las reformas interiores, pero la arquitectura de esta casa de 1920 en Australia llamó poderosamente mi atención. Los arquitectos respetaron la forma original, modernizándola con un revestimiento de madera de pino que mejoró la funcionalidad (ventilación e iluminación). La transformación del interior también es fantástica. Es una lástima que no haya demasiadas fotos, pero me encanta como el espacio abierto de la planta inferior se conecta a ese porche, perfecto para reunirse con amigos y desconectar. ¡Espero que os guste!

 

Indigo Plaza Deco

 

kr_040814_01kr_040814_02kr_040814_05kr_040814_04kr_040814_07kr_040814_08kr_040814_09kr_040814_10kr_040814_11kr_040814_12

Before / Antes

Images from Contemporist

Vertigo lamp

The Vertigo lamp, designed by Constance Guisset in 2010,is one of my favorites lately. Defined as an “enveloping lamp that creates a space of intimacy”, it’s ethereal and simple design goes well with different decoration styles. I love how light it is and the graphic shadow pattern that projects. See some pictures of this versatile lamp below. Enjoy!

Lámpara Vértigo

Diseñada por Constance Guisset en 2010, la lámpara Vértigo se ha convertido en una de mis favoritas últimamente. Definida como “una lámpara envolvente que crea un espacio íntimo”, su diseño etéreo y sencillo hace que funcione en espacios con diferentes estilos. Me gusta, especialmente, el reflejo que se crea cuando está encendida y lo ligera que es. Os dejo algunas fotografías de esta lámpara tan versátil. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

 

leibal_housek_juma_6-1vertigo-chandelier-e147319720912258e25a238f48a1611ff9fcb270ddab414d02502df95bdab66dec2f78b6edfc74cuisine-blanche-integree-a-un-studio_55881358a3a8a2042c94c88f0e455bab99fc75e

Images from Petit Fritter, Coco Lapine, Côte Maison, Boca do Lobo, Leibal