Month: December 2016

Before and after: a historic house renovation

Tackling a major renovation in a historic house can be daunting. You never know what are you going to find and your will probably need to replace everything. This house needed a lot of work but the result is a perfect mix of old and new. I wish there were more “before” pictures, although the existing ones are enough to understand what was the pre-renovation situation… Enjoy!

Antes y después: la reforma de una casa histórica

Enfrentarse a la reforma de una casa histórica asusta bastante. Nunca sabes qué “sorpresas” puedes encontrar y seguramente necesitarás renovarlo todo. Esta casa necesitaba mucho trabajo pero el resultado es el perfecto equilibro entre lo nuevo y lo antiguo. Me hubiera encantado ver más fotos del “antes”, aunque con las tres que hay ya nos podemos hacer una idea de cuál era el estado original de la casa…Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

 

Before/Antes

sweeten_jerry_apartment-before-02sweeten_jerry_apartment-before-03

sweeten_jerry_apartment-before-04

 

After/Después

sweeten_jerry_apartment-01sweeten_jerry_apartment-06-07sweeten_jerry_apartment-05sweeten_jerry_apartment-13sweeten_jerry_apartment-11sweeten_jerry_apartment-09sweeten_jerry_apartment-16

Images from Sweeten

 

 

 

 

Advertisements

Room dividers

There are multiple ways of dividing a room, from panels to doors or even curtains. Although open spaces are trendy, sometimes you need some privacy or you want to clearly separate areas. My favorite option right now are wood panels because they provide a warm touch and  let the light in. See below some nice options!

Separadores

Podemos dividir una habitación de múltiples maneras, desde usar paneles a puertas o cortinas. Aunque se llevan los espacios abiertos, a veces, necesitamos más privacidad o simplemente queremos delimitar de forma clara las diferentes áreas. Mi opción favorita ahora mismo son los paneles de madera ya que dejan pasar la luz y dan calidez al espacio. Os dejo algunas opciones en el post de hoy.

Indigo Plaza Deco

 

divisor-ambientes-4

room-divider-600x900

1c9a150c979bdda4a6c42976c585ffd7

b31fa910911287-560ed7a8bfc01

jordi-badia-baas-casa-cp-comedor-abierto-600x590

Images from Diario Design, Casa e decor, Behance, Home designing

Before and after: low cost

This budget dining room makeover is a great example on how to achieve great results by reusing what you already have. If you look carefully, you will see that the designer, Matthew Lanphier, used the same table, chairs and cabinet. The after room looks so different that is even difficult to notice that. Very impressive. I also like the addition of the two mirrors to reflect the light and virtually expand the space. Much better than the decorative plates!  Enjoy!

Antes y después: bajo presupuesto

La renovación de este comedor es un gran ejemplo de cómo conseguir grandes resultados reutilizando lo que ya tenemos. Si os fijáis, veréis que el diseñador, Matthew Lanphier, ha usado la misma mesa, sillas y el mismo armario, aunque parezca increíble mirando la foto del después. Un detalle que me ha gustado mucho es el uso de los espejos para reflejar la luz y multiplicar el espacio. Mucho mejor que la colección de platos! Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

 

Before/Antes

matthew_before

 

After/Después

matthew_after

Images from Design Sponge

 

 

Unusual Concrete

When everybody is talking about greenery ( mmm…not sure about it…) I have a thing for concrete objects. I’m looking for a table lamp for my master bedroom and I think I found the perfect one with a concrete base combined with white ceramic, but I am also attracted to other unusual concrete objects that match perfectly with contemporary or nordic interiors like candles, vases, planters or side tables. My selection below. Some of them are in my wish list!

Cemento inesperado

Cuando todo el mundo está hablando del verde ( que no me convence demasiado) a mi me interesan los objetos de cemento. Buscando una lámpara de mesa para mi habitación he dado con ésta que me parece perfecta, combinando cemento y cerámica blanca. Me atraen los objetos de cemento inusuales , que no te esperas, como velas, jarrones o mesas. Además, encajan perfectamente con interiores contemporáneos o nórdicos. Os dejo algunos ejemplos, que están en mi lista de deseos!

Indigo Plaza Deco

 

Planters / Maceteros

Images from Etsy and Granit

 

Lamps / Lámparas

Images from David Knott and Maisons du Monde

 

Candles / Velas

Images from Hative and Urban Outfitters

 

Vases / Jarrones

Images from Decha Archjananun, Frauklarer and Xiral Segard

 

Side tables / Mesas auxiliares

Images from MMaterial and Home my design

 

Home of the week

Minimalism is a thing. More and more people is questioning the way we live and consume, and moving towards a more simple life at all levels. This house of the week is a great example of this trend. The determined decision to live with less made the owners to focus on the essentials with a clear nordic vibe. Some people may feel that it’s too white or too empty and that it lacks character but It feels beautiful and relaxing to me. Enjoy!

Casa de la semana

El minimalismo es tendencia. Cada vez más gente se cuestiona el modo en el que vivimos y consumimos y cómo podríamos tener una vida más simple. La casa de esta semana es un gran ejemplo. Los dueños tomaron la decisión de vivir con menos cosas y esto se refleja en la decoración, centrada en los básicos con un claro toque de diseño nórdico. Algunas personas pensarán que es muy blanca, que está muy vacía o que no tiene personalidad. A mí me encanta y me parece de lo más relajante.¡Espero que la disfrutéis!

acc724cd360cd61c978ddab392e4adab2cbc24894992e56b7766b717b2d6316b3c0fc781b8e57fa67fd094467c9f7aaf29f8ccf14be329cd99351f0bc4d88a11fae1aac9c54a9d1fafd7d6d0e96221942db06b7eea15bac40ba0ac9fba3fb5744b87d5c981a827ed1835b5e7387ea8a087bf98970e3cd3aebc32505b08f4758d915ad7bbe239b65c4175ac5e01cfe0fcb54d314b96efe85f5e1638b9894c024e829028fb6114e4ba463319da41627442089ea965afbac4144ff1a1ffcdb3be3350c943019cef9adb89cea9a8c0ab1ef1b718987225d14e123fd1f89cba489f3a2c6f889d9e3158175fd8c301a74ba617

Images from Apartment Theraphy

Before and after: small balcony

One of my favorite spaces in my apartment is my small balcony, almost a tiny sunroom. The windows keep it isolated and I’ve been able to add a small folding table and a bench transforming the space in one extra room where I can sit to read, have dinner, etc. Sometimes small balconies are ignored spaces or we just use them for storage. Today’s before & after includes a couple of good examples on how to transform an abandoned balcony in a useful extra room.

Antes y después: balcones pequeños

Mi pequeño balcón cerrado es uno de los espacios favoritos de mi casa. Las ventanas lo mantienen aislado y las medidas me han permitido añadir una mesa plegable y un banco, de forma que se ha convertido en una habitación extra en la que me puedo sentar a leer, a cenar, etc. A menudo, estos balcones no se utilizan o simplemente los usamos para acumular trastos. En el antes y después de hoy os enseño un par de ideas para transformar nuestros balcones en espacio útil.

 

the-everygirl-homegoods-sunroom-2the-everygirl-homegoods-sunroom-11

terrace-becomes-part-living-area

Images from The Every Girl, Interiorzine

Playing with colors

My nightmare is living in a house painted in different colors. You know, those houses in which the living is orange, the hallway is purple and the master bedroom is deep brown.  While some people will say that colors bring them energy I don’t feel the same way. My relaxing space needs to be neutral. In addition, white walls give me the flexibility to play with colors on things that I can easily replace If I get bored (textiles!) but I have to confess that I love the radical use of color in the pictures I am sharing today. It feels so artistic and it’s a great way to add color without compromising too much (well, except for painting the actual door).

Jugando con los colores

Mi pesadilla es vivir en una casa multicolor, de esas en las que el salón es naranja, el pasillo violeta y la habitación principal es marrón oscuro. Hay personas a las que esto les da energía, a mí me estresa. Prefiero colores neutros para relajarme. Además, las paredes blancas me permiten jugar con colores en complementos, como textiles, para añadir toques de color y cambiarlos fácilmente si me aburro…aunque hoy tengo que confesar que me encanta el uso tan diferente del color en las fotos que comparto hoy. Original y artístico, una gran manera de añadir color sin comprometerse demasiado (bueno, excepto si te animas a pintar la puerta!)

29c8bd315999336316525b6b7461447cafed5b8122ebeb007ea87dcf0fc0e58a3bb89cda23baff35c636e2e9b89293181bf5cda4719b1a901dd2f278fac44f258bf134cdob_42866c_couleur-a-part-ca-1

Images from Apartment Therapy, Archdaily, Elle Deco

 

 

 

 

Home of the week

Open concept layout, white walls and lots of lights. You can’t fail with that. Pops of color keep things interesting (the books, the gallery wall, the huge golden mirror) but my favorite thing of this house is the sun room filled with plants. Isn’t it amazing? I like this indoor/outdoor spaces a lot as you can enjoy them also during winter. Useful and beautiful at the same time.

Casa de la semana

Planta abierta, paredes blancas y muchísima luz. Imposible fallar con estos elementos. Los toques de color dan personalidad al ambiente (los libros, la pared con fotos, el enorme espejo dorado) pero lo que más me gusta de esta casa es el invernadero / porche acristalado con todas esas plantas. Me gustan este tipo de espacios que también puedes aprovechar durante los meses mas fríos. Práctico y bonito al mismo tiempo.

f2f148c18271e19e0957d9e47654ebea6e98e7aaa378ededdfc66ddffcb7bb92214b5431859f072abb77830dfce439787f8fe2529bfe3f8778d357264c9a6faf9253f79d37ff3986ed9388485010970d1e28f39f401780e2fc980288831e350aec4fc70ccd6f27aae083576bd86e852eab09e3b8cf8fbb2387c32b501e61f19136b061a9d79164067275a733bbef14d7da71a3002d807af7458fa9637c14b8e85c803ba8c17b079c70bc8c2194a69742398e39c0

Images from Apartment Therapy

Before and after: from dated to wow!

This renovation is absolutely amazing. The house was outdated but with a lot of potential (structure, the amount of natural light everywhere) and the designer was able to completely transform it. I love everything in this house: the blue contrast walls, the mid century style furniture (that console in the living room), the tiles in the bathroom…I can go on and on! You can see more pictures here.

Antes y después: de “pasada de moda” a “espectacular”

Esta reforma es impresionante. La casa estaba completamente pasada de moda pero tenía potencial, con una buena estructura y una gran cantidad de luz por todos lados. La diseñadora fue capaz de transformarla completamente y puedo decir que me gusta todo: las paredes azul oscuro, el mobiliario estilo mid century (me encanta el mueble bajo la televisión), los azulejos del baño… ¡Todo! Podéis ver más fotografías aquí.

Before/Antes

After/ Después

before-after-an-unbelievable-cali-remodel-full-of-natural-light-brown-and-taupe-living-room-1458140670-56e88404a45f30b812208e56-w1000_h400before-after-an-unbelievable-cali-remodel-full-of-natural-light-gray-and-white-dining-room-1458140700-56e888654fe668b21202e125-w667_h900before-after-an-unbelievable-cali-remodel-full-of-natural-light-black-and-gold-and-taupe-playroom-1458140748-56e88e66a45f30b812208e6c-w667_h900before-after-an-unbelievable-cali-remodel-full-of-natural-light-blue-and-white-bar-1458140760-56e89028a45f30b812208e70-w667_h900before-after-an-unbelievable-cali-remodel-full-of-natural-light-black-and-white-kitchen-1458140717-56e88ae24fe668b21202e127-w667_h900-1before-after-an-unbelievable-cali-remodel-full-of-natural-light-black-and-white-bathroom-1458140773-56e891eba45f30b812208e7c-w667_h900before-after-an-unbelievable-cali-remodel-full-of-natural-light-taupe-and-white-bedroom-1458140737-56e88c71a45f30b812208e68-w1000_h400before-after-an-unbelievable-cali-remodel-full-of-natural-light-white-and-wood-bedroom-1458140778-56e97222a45f30b812208eeb-w1000_h400

Images from Domino

 

Ready for Christmas?

What is your decorating style for Christmas? I have to confess that mine is quite minimalistic, as I prefer small details, like candles or pinecones. Today’s post contains some ideas to decorate your home in a more nordic – scandinavian style as well as some alternatives to the traditional tree.

¿Listos para la navidad?

¿Cómo decoráis la casa para las fiestas? Tengo que confesar que yo suelo ser bastante minimalista, ya que prefiero pequeños detalles, como velas o piñas. En el post de hoy os traigo algunas ideas para decorar con un estilo más nórdico -escandinavo, además de alternativas al árbol tradicional.

43270cb3ede9f72c6ae4ed6b8b5775affathersdaydc4f699e4f91b52815cdc74a8052d94965e8b74cc6dc87cc6fa42f87c4b97c00img_41720d8606e0127885ca93fa65f5e4cb8aeftumblr_ogfj4p5zfs1r6kaa9o5_1280

Images from House of Philia, Gravity HomeStockholm Vitt, Decoholic, Kim Gray