Sin categoría

Holiday Season

December is advancing quite fast, which means that Christmas is almost here. I never go big on decorations at home (you know, small apartment), but I like to add small details here and there using natural elements or small lights, creating a subtle festive atmosphere. See below some great examples. How do you decorate for the holiday season?

Navidad

Diciembre avanza rápido e implacable, lo que significa que la navidad está a la vuelta de la esquina. No soy muy de decorar la casa a lo grande (es lo que tiene vivir en un piso pequeño), pero sí me gusta añadir detalles utilizando materiales naturales o pequeñas luces, que ayudan a crear un sutil ambiente festivo. Os dejo algunas ideas interesantes. ¿Cómo decoráis vosotros?

Indigo Plaza Deco

IMG_1239_2-600x90022kugeln-matt-11-von-1diy-kerstballen-met-groen-4171b3e8069d4a5ff4a4bb0a6c8cf4df3c73a493940765f4ba18952eea4f518cemedium_ED_v1.66_ATHENA_PUTNUM_wreath

Images from Nyde, Salad Days, El taller de las cosas bonitas, Furnish my way 
Advertisements

Multifunctional room

I have three rooms at home. One is my bedroom, the smallest one is a walk-in-closet and the third one was my home office but, this weekend, has officially become home office/guest room. I bought this Ikea bed and now I need some decoration elements like some wall art and a lot of cushions! I’m still thinking about the color palette…when everything is white, your choices are infinite. See below some inspiring images. If you have any suggestions, let me know in the comments!

Habitación multifuncional

Tengo tres habitaciones en casa. Una es mi dormitorio. La más pequeña es un vestidor. La tercera, de buen tamaño, ha pasado de ser mi despacho a despacho/habitación de invitados este fin de semana, con la compra de esta cama de Ikea.  Ahora necesito algunos elementos de decoración, como fotografías/arte para la pared justo encima de la cama y muchos, muchos, muchos cojines! La idea es que la cama parezca más un sofá, ya que la voy a utilizar en contadas ocasiones. Os dejo algunas imágenes que me inspiran. Si tenéis alguna sugerencia sobre paleta de colores, contadme en los comentarios!

Indigo Plaza Deco

84cea83b3192be9be267300d44f31d19tumblr_ntzvcq14uH1r1zmcwo1_128020170319-Nordal daybed-4525lo_and_behold_store_ferm_living6363541568665788634129391my-domaine-1

 

Images from Route to Art,  My Scandinavian Home, Cuorebello, Little Scandinavian; Elle

Symmetrical Balance

Symmetrical balance in interior design means that elements are repeated or mirrored along a central axis.  Some say that this type of balance is boring and predictable, but I find symmetric interiors very pleasant and it’s something that I try to recreate at home, whenever possible. I like to discover in art or movies (anyone else likes Wes Anderson?).

See below some examples of symmetrical interiors that I like. Enjoy!

Equilibrio simétrico

En diseño de interiores, equilibrio simétrico se refiere a aquellos espacios en los que se repiten los elementos respecto a un eje central. Algunos consideran este tipo de equilibrio aburrido y predecible, pero a mi me gustan mucho. De hecho, es algo que intento que replicar en casa, en la medida de lo posible. También me gusta descubrirlo en la arquitectura, pintura o en las películas (¿a alguien más le gusta Wes Anderson?)

Os dejo algunas imágenes de interiores simétricos que me encantan. ¡Espero que os gusten!

Indigo Plaza Deco

Harriet-Anstruther-A-bright-and-modern-1840s-London-town-house-HOME-TOURS-on-flodeau.com-12living-room-064+copyPiso-Velazquez957491fc63015ff0cb399cf219c955b3f0779d45daa7b7749a050cb0ebde53837319d - Copy

 

Images from Desde my ventana, Lauren Nelson Design, Isabel López Quesada,  Residence Style, Dwell Studio

 

 

 

 

 

 

Year one

I started this blog exactly one year ago as a way to experiment with social media and blogging and to express myself on an area that I enjoy as a hobby. More than one hundred entries after, this has been a very interesting journey for me! Finding topics for the posts, selecting the pictures, tracking the visits…all fun and personally rewarding. In this celebratory milestone I wanted to share some of my favorite posts:

5592229

img_9759

dzn_gable-house-by-form-kouichi-kimura-architects-4

It is hard to chose when you love all the things you post, but these three entries are a good summary of my year one. More to come in year two! Thank you for being there.

Indigo Plaza Deco

 

Año 1

Empecé este blog hace exactamente un año. La idea me rondaba desde hacía tiempo ya que me apetecía experimentar con el mundo de los blogs para poder expresar uno de mis múltiples hobbies: la decoración de interiores. Más de cien entradas después, puedo decir que ha sido un viaje muy interesante. Me divierte pensar en los temas, buscar las imágenes, sacar tiempo para escribir y ver el número de personas que se pasan por tu blog. En este post de celebración quería compartir algunas de mis entradas favoritas:

Resulta difícil elegir cuando te gustan todas tus entradas, pero creo que estas tres son un buen resumen de este primer año. Yo ya estoy lista para el segundo. Gracias por estar ahí.

Indigo Plaza Deco

Wish list: Noguchi table

This sculpture -table has been on my mind for a long time. Created by Isamu Noguchi in 1947, the design is simple yet beautiful: a wooden base composed of two wood pieces and a glass top. An elegant piece of furniture that works with different decoration styles. Although is a modern classic ( you can find them in the MOMA, for example), they are relatively affordable, compared with other iconic furniture. Sharing some pictures below. Enjoy!

Lista de deseos: mesa Noguchi

Llevo pensando en esta mesa-escultura muchísimo tiempo. Creada por Isamu Noguchi en 1947, su diseño es simple y bonito: una base de madera compuesta de dos piezas iguales con un sobre de cristal. Una pieza elegante que encaja con diferentes estilos de decoración. Aunque es un clásico del diseño moderno ( la podéis encontrar en el MOMA de Nueva York, por ejemplo), son relativamente accesibles, en comparación con otros muebles icónicos. Os dejo algunas fotografías. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

tumblr_ohf0ixHeUz1qi73s5o1_1280fe0bb683f0876d05b4085f7602635135d17ae9be4d99d275cc3fa734c3b42c7f3766ec89e90df4814fd164d947e7c7a28956fe3bb95f0d74548b80da2a63e45a348ce2bdac19a0c6de6c88d11db43caa

Images from: The Urbnite, Adventure Deco, Koichi Takada, Design Within Reach

 

Bookcase decor

Decorating shelves is an art. Not a lot of people is able to distribute books, frames, vases and other objects intuitively and make them look good. Fortunately, there are some basic rules that we can follow to achieve good results ( the triangle method, group objects in three or mix vertical and horizontal), making our shelves look organized and balanced. Mine are still work in progress…See below some inspiration. Enjoy!

Decorando estanterías

Decorar estanterías es un arte. No mucha gente es capaz de distribuir libros, marcos, jarrones y otros objetos de forma intuitiva y hacer que queden bien. Por suerte, podemos seguir algunas reglas básicas que nos ayudarán a obtener mejores resultados (el método del triángulo, agrupar objetos en grupos de tres o mezclar cosas en vertical con otras en horizontal). Así nuestras estanterías lucirán organizadas y equilibradas. Las mías necesitan algo de trabajo todavía…Os dejo algunas fotos que me inspiran. ¡Espero que os gusten!

Indigo Plaza Deco

942984079357a52a1c9991748a780665sezane328c982480c60a973ba870f33f34d9b98dd0410029a558d0122e985e6eb4bfbe2cultiver-039aa67cca1a9603fa719f22e764d5884asteffen_olsen_livingroom_07deco-estanterias-12

Images from Revista ADDesign SpongeIndigo Plaza Deco, Revista AD, Guia para decorar, Kme Homes, Natet Nature

GuardarGuardar

Raw wood

Well, not exactly raw, but almost. I like wood tables that look natural or use reclaimed material, showing the veins of the wood, even the texture. These tables look great in nordic interiors, providing contrast and personality to the space. They also work well with different chair styles, being a very versatile piece of furniture. See some pictures below. Extra points for the ones with raw wood seats too. Enjoy!

Madera salvaje

Me encantan las mesas de madera muy rústicas, las que se han construido con maderas reutilizadas, las que enseñan las vetas, la textura, las irregularidades. Creo que estas mesas quedan genial en espacios de estilo nórdico, ya que aportan muchísimo carácter y personalidad, siendo un elemento versátil y fácil de combinar. Os dejo algunas imágenes debajo. Mención especial para las que también tienen taburetes rústicos. ¡Espero que os gusten!

Indigo Plaza Deco

008-penthouse-madrid-batond516383b2f6be6ac698d07eb75417d8e-22016-06-16-1502_5762a3812a6b2266c2986e54671995c7427a7d5047a5683c0ead3d31b72d90193e6fbe267d2933a8c2cb0690

Images from Prodesign, Home and delicious, Simplicity,  Solo Muebles, Service central, Something beautiful

Mixing floors

There are endless options when you need to choose new floors for your home: wood, laminate, tiles, cork, concrete, etc. Laminate or wood are my favorite for the living space and rooms but I prefer tiles for the kitchen and the bathroom (although wood-look tiles are amazing!).  Something that I’ve been seeing lately are floors combining different options (like wood and tiles) in open spaces, creating very original transitions that give a lot of personality to the space. These are great ideas if you have an open kitchen – living area, for example, or if you want to have fun (keep in mind that floors are hard to replace if you change your mind!). Some pictures with cool ideas below. Enjoy!

Combinando suelos

Cuando hay que elegir nuevos suelos las opciones son casi infinitas: madera, suelos laminados, azulejos, microcemento, corcho, etc. Mis opciones favoritas son los suelos laminados o la madera para todo, excepto para baños y cocina, donde prefiero los azulejos (aunque los azulejos imitando madera están muy logrados). Últimamente he estado viendo imágenes de suelos que combinan un par de materiales, creando transiciones originales que dan personalidad al espacio. Me parece muy buena idea si tenéis un espacio salón-cocina abierto, por ejemplo, o si os apetece añadir un elemento inesperado…aunque, cuidado, que los suelos son difíciles de cambiar. Os dejo algunas imágenes debajo. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

7bbd31ad4f3f3d14fa62cbc8b146e264

f236a10c4f146f4b1e0fa2d3aa7a9bc3ef0

Misty-Fjord™-Hexagon-Polished-Tile-from-Topps-Tiles-2-635x990

5

2-cocina-blanca-suelo-azulejo-y-madera

79ideas_musket_room_new_york_floor

Images from Impressive Interior Design, Diario Design, New York Times, The Design Sheppard, 79 Ideas, Royal Roulotte

 

 

 

 

 

GuardarGuardar

Time off. See you in September!

I will be taking some vacation time during this month to disconnect and recharge. As I mentioned in a previous post, I will be visiting Lisbon and I won’t be updating the blog during these weeks.

See you in September!

Vacaciones

Voy a estar de vacaciones unos días durante el mes de agosto. Visitaré Lisboa, como ya mencioné en un post previo, y no actualizaré el blog durante estas semanas.

Nos vemos en septiembre.

Indigo Plaza Deco

 

tumblr_lix6folQ4E1qzq8eto1_400

Lisbon. Photograph by Danuta Hyniewska

 

 

Wish list: Cesta lamp by Miguel Milá

Miguel Milá is a catalan designer of contemporary furniture with some pieces that have become classics. One of these classics is the Cesta lamp, an object lamp designed in 1962, that consist on a cherry wood structure that holds an opal shaped glass shade. Simple and nice. There are two sizes (Cesta and Cestita, the smaller version) and it can work in different spaces / styles. I want one for my living room. Enjoy!

Lista de deseos: lámpara Cesta de Miguel Milá

Miguel Milá es un diseñador catalán de mobiliario contemporáneo con varias de sus piezas convertidas en clásicos del diseño. Uno de éstos clásicos es la lámpara Cesta, una lámpara objeto diseñada en 1972, que consiste en una estructura de madera de cerezo sosteniendo una pantalla de vidrio blanco opal. Diseño simple y muy bonito. Hay dos tamaños (Cesta y Cestita) y su diseño funciona en diferentes espacios con diferentes estilos. Yo la quiero para mi salón. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

cesta_1432651713_1437986113_R3IMG_7891-550x8255d35ec98fb36f8ade0c10b3b4cb9ddddpiso_en_el_ensanche_de_valencia_909055893_600x450f5948c358839557a722e0f6dd94cf77bHouse-AB-Barcelona-by-built-architecture-Yellowtrace-15-1

Images from Santa Cole, Bloglovin, Yellow Trace, Revista AD, Avenue Lifestyle

GuardarGuardarGuardarGuardarGuardarGuardarGuardarGuardar