diseño

Symmetrical Balance

Symmetrical balance in interior design means that elements are repeated or mirrored along a central axis.  Some say that this type of balance is boring and predictable, but I find symmetric interiors very pleasant and it’s something that I try to recreate at home, whenever possible. I like to discover in art or movies (anyone else likes Wes Anderson?).

See below some examples of symmetrical interiors that I like. Enjoy!

Equilibrio simétrico

En diseño de interiores, equilibrio simétrico se refiere a aquellos espacios en los que se repiten los elementos respecto a un eje central. Algunos consideran este tipo de equilibrio aburrido y predecible, pero a mi me gustan mucho. De hecho, es algo que intento que replicar en casa, en la medida de lo posible. También me gusta descubrirlo en la arquitectura, pintura o en las películas (¿a alguien más le gusta Wes Anderson?)

Os dejo algunas imágenes de interiores simétricos que me encantan. ¡Espero que os gusten!

Indigo Plaza Deco

Harriet-Anstruther-A-bright-and-modern-1840s-London-town-house-HOME-TOURS-on-flodeau.com-12living-room-064+copyPiso-Velazquez957491fc63015ff0cb399cf219c955b3f0779d45daa7b7749a050cb0ebde53837319d - Copy

 

Images from Desde my ventana, Lauren Nelson Design, Isabel López Quesada,  Residence Style, Dwell Studio

 

 

 

 

 

 

Advertisements

Home of the week

The owners of this very stylish apartment located in London decided to downsize from a large family home to a smaller place when their children left for university. The apartment was renovated, redistributing the space and creating an open floor plan with the objective of  creating an elegant space to showcase the owner’s art collection. I love a lot of things in this apartment, but I will focus here on three: the two metallic closets in the living space, the very well chosen chandeliers and, of course, the terrace with the circular sofa. Enjoy!

Casa de la semana

Los dueños de este apartamento tan estiloso en Londres decidieron dejar la casa familiar y mudarse a un espacio más pequeño cuando sus hijos se fueron a la universidad. El apartamento fue completamente reformado, creando espacios más abiertos con un objetivo muy claro para el diseño: mostrar la colección de arte de sus dueños. Me gustan muchísimas cosas de esta casa de la semana pero, para ser breve, voy a destacar tres: los impresionantes armarios metálicos del salón, todas las lámparas y, por supuesto, la terraza con ese sofá circular. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-1-1Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-2aLouise-Holt-Notting-Hill-Apartment-2Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-7Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-6Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-4Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-5Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-8Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-10Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-9Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-14Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-15Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-12Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-16Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-11Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-13Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-3Louise-Holt-Notting-Hill-Apartment-17

Images from Design Milk

My favorite guest bed

I saved this pin years ago and this is still my favorite stacking bed. The Guest bed by Hertel & Klahoefer: simple, minimal and elegant. Pure design. Check the pictures below. Enjoy!

Mi cama de invitados favorita

Hace años que guardé este pin y sigue siendo mi cama nido favorita. La cama Guest de Hertel & Klahoefer: simple, minimal y elegante. Puro diseño. Os dejo algunas imágenes. ¡Espero que os guste!

079f67a3220b3906000def8aca750c5e98b31fa25b260ab0f14a2b8865c154d6903b041d185689fe996e63bc0f2bc8f71c9d6696a67e90c2e36e60124d21df02

Images from Dwell, Go downsize

Is black the new white?

Spring is officially here today but I am feeling a little black! Matte black objects are drawing my attention lately. A couple of months ago I got two matte black bowls in Ikea and, every time I use them, I think I love them. Black silverware (not sure If I can use “silverware” when I am referring to black ones, but I will go with it) are on my wish list too, as well as plates and other decoration objects, like vases. I like black details in nordic interiors, as contrasting elements, even in furniture. What do you think? Enjoy!

¿Es el color negro el nuevo blanco?

Hoy llega oficialmente la primavera, pero a mí me ha dado por hablar del color negro. Últimamente me llaman mucho la atención los objetos en tono negro mate. Hace un par de meses compré unos cuencos en Ikea y, cada vez que los uso, ¡pienso que son tan elegantes! Tener una cubertería negro mate también ha entrado en mi lista de deseos, así como platos y otros objetos de decoración, como jarrones. Pequeños toques que transforman los espacios. Me gustan, especialmente, en interiores de estilo nórdico, aportando contraste, usándolo en sillas y lámparas, por ejemplo. ¿Qué os parecen los detalles en negro?

Indigo Plaza Deco

 

white-flowersImage from Maria Killam
CULTIVER-03Image from The glitter guide
9f4b2b9dfdddf7023f772d7b258254fbImage from Anthropologie
3-piece-matte-black-flatware-setImage from CB2
estilo-nordico3Image from The yellow cactus
6f043412d1eae868484a6859ddb47381Image from Finnish Design Shop
d06deca1ce0b01d4d9fc04fa0d388a78Image from Decofilia