indoor plants

Before and After: Small Space Renovation

Renovating small spaces is an art. When you have limited space you need to pay special attention to scale and proportion and be smart about the furniture you choose. This NY apartment is a great example. The before pictures are terrible: pink everywhere, sofa covered with plastic (!) and religious art in the hallway. What a great combination. The renovated space is stunning! The white exposed brick, the new color scheme in neutral tones and the new wall art made a great difference. Enjoy!

Antes y después: reforma de un pequeño apartamento

Las reformas de espacios pequeños son todo un reto. Cuando escasean los metros cuadrados hay que prestar especial atención a las dimensiones y proporciones y ser muy cuidadosos a la hora de escoger los muebles. Este apartamento situado en Nueva York es un buen ejemplo. Las fotos del antes son terribles: el omnipresente rosa, ese sofá con los plásticos y el arte religioso en el pasillo…¡De película de terror! El resultado de la reforma es impresionante. Qué diferencia con el ladrillo blanqueado, esa nueva paleta de color en tonos neutros y los nuevos cuadros. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

hhzjofwje8dl71lly0z-wyhlr88svoocaqbl31hcajc0agelitpyjsc6herl26hdaxg-nj-l

 

Images from Lonny

 

Advertisements

The green touch

I’m not a big fan of interiors with lots of color. I prefer neutral tones, as I am afraid of getting tired of the intense ones and not being able to change them easily (red kitchen countertops? not my thing!). My apartment is mostly white and oak wood but I like to add touches of color through fabrics and textiles as well as plants. I love plants. I currently have 8 beautiful plants in my home that add energy and color to my very neutral space: a snake plant, two anthuriums, a beautiful calathea…
My next acquisition will be a tall cacti or a fiddle leaf fig tree, as I want to add some verticality. I know…both a bit “trendy” plants right now, but I really like them!
Un toque de verde

No me convencen los interiores muy coloridos. Prefiero los tonos neutros ya que me preocupa cansarme de los tonos intensos y no ser capaz de cambiarlos fácilmente (por ejemplo, nunca pondría una encimera roja en la cocina). Mi casa es básicamente blanca y roble pero me gusta añadir toques sutiles de color usando complementos y plantas. ¡Adoro las plantas! Las ocho plantas de mi casa me dan energía y aportan colorido a un espacio tan neutro: una sanseviera, dos anthuriums, una calathea espectacular…
Le estoy dando vueltas a mi próxima adquisición…o un cactus alto o un ficus lira, ya que quiero algo que añada verticalidad al espacio. Lo sé, las dos plantas “de moda”pero… ¡me encantan!

 

west-elm-monica-wang-home-tour-37-1

 

Image from West Elm

cf8cf835c0d28336c704b674ce587402

Image from Home Life

udestue-baenk-puder-hygge-planter-hellerup-villa-iovoqi0o3vkrvczzkwuv2a

Image from Bolig

6a00e5506da9978833017c328963b0970b-800wi

Image from Modern Findings