Japón

Home of the week

Today I’m back to one of my favorites countries, Japan, to share with you this beautiful contemporary home located in Yokohama. Both exterior and interior are impressive, having an unusual shape and a very original space design. The 1883 square feet of this house are distributed in three different size boxes with different levels that keep the space open and airy. The furniture and decoration is minimal, contributing to the overall zen vibe. Enjoy!

Casa de la semana

Vuelvo de visita a uno de mis países favoritos, Japón, para enseñaros esta espectacular vivienda de estilo contemporáneo localizada en Yokohama. Exterior e interior llaman la atención por su forma inusual y por su ingeniosa distribución del espacio. Los 175 metros cuadrados de esta casa están distribuidos en tres cubos de diferente tamaño y situados a diferente altura, dando la sensación de espacio abierto y luminoso. Los muebles y la decoración son mínimos, contribuyendo a la sensación zen de la casa. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

 

1366120729596shimoda_09shimoda_11shimoda_10shimoda_06shimoda_05shimoda_1313661196171451366120719752

Images from Design Boom

 

Advertisements

Home of the Week

This holiday house is located in Belgium and was built using low cost materials (plywood, metal, concrete) and being inspired by Japan. Lots of windows, glass walls and folding doors connect the interior with the nature outside and make the spaces bright. Furniture is kept to minimal (very Japanese as well) in all the rooms, but especially in the three bedrooms, one of them located above the kitchen. I love the black spiral staircase and the inox kitchen cabinets, contrasting with the plywood tones. Enjoy!

Casa de la semana

Esta semana os traigo una casa de vacaciones en Bélgica, construida con materiales de bajo coste (contrachapado, metal, cemento) e inspirada en los exteriores e interiores japoneses. La casa está perfectamente conectada con el exterior por medio de grandes ventanales, paneles de cristal y puertas plegables, lo que ayuda a que sea muy luminosa. Los muebles se han reducido a la mínima expresión (muy japonés también), especialmente en las tres habitaciones de las que dispone. Una preciosa escalera en espiral da acceso a la habitación principal, situada encima de la cocina. Me encantan los detalles de la escalera en negro y el acero inoxidable en la cocina, contrastando con los tonos del contrachapado. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_22weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_8weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_15weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_13weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_14weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_4weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_0weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_17weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_10weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_6weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_21weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_24weekend-house-wachtebeke-gafpa_dezeen_936_30

Images from Dezeen

Kimono Fever

Back to reality after an amazing experience in Japan. Every single thing is fascinating in that country! From the busy and electric Tokyo to the more quiet places as Kamakura or the sacred Koyasan mount. Being always attracted to Japanese design  and aesthetics (both traditional and contemporary) I found everything beautiful, but my main obsession were the kimonos. I bought two beautiful haori (short kimono jacket) and one yukata (light cotton kimono) that I am planning to wear on special occasions, but I love the idea of hanging one as a focal point in a room. Maybe next time! Enjoy!

La fiebre del kimono

Vuelvo a la realidad después de una experiencia alucinante en Japón. Todo es absolutamente fascinante en ese país, desde la eléctrica Tokyo a zonas más tranquilas como Kamakura o el monte sagrado de Koyasan. Siempre me ha atraído el diseño japonés ( lo tradicional y lo contemporáneo) así que ya os podéis imaginar que todo me ha encantado, pero mi obsesión principal han sido los kimonos.  Me he traído dos haoris (chaqueta corta tipo kimono) y una yukata (kimono ligero de algodón) que pienso usar en ocasiones especiales, pero me encanta la idea de colgar uno como decoración y punto focal en una habitación. ¡Lo dejo para mi próxima visita!

Indigo Plaza Deco

9d039c69f53a739dfb761c412c5e3b83 - Copy - Copy071d79f32bac7935dfc321826c3500b0 - Copy - Copy754bac132d7fe9f4dc4ed82bce36fd894eeb3d68a9eb198274605bef878147112eea3ad8bf0fcc48ab1b2bf22a9552b3

Images from HG Living beautifully, The design files, Helt Enkelt, The society inc,  Vogue Living

Home of the week

I will be visiting Japan in April for the first time. I am very excited about this vacation, as Japan has been one of my dream destinations for a long time. I am looking forward to experiencing the contrast between tradition and modernity and to learn more about their culture (so different to mine!), being fortunate enough to know someone local.  Meanwhile, this week’s home is located in Shiga, Japan, located near a very busy road. It was carefully designed to be a calm and tranquil space, contrasting with the loud exterior. It’s a very open design that helps to maximize the natural light available, and it keeps the furniture and decoration at a minimum, to reinforce the feeling of calm intended. Enjoy!

Casa de la semana

En Abril viajaré por primera vez a Japón. Estoy emocionada con estas vacaciones, ya que es un destino que siempre me ha llamado mucho la atención, lista para experimentar ese contraste entre tradición y modernidad y poder aprender más de esa cultura tan fascinante y diferente a la mía (por suerte, de la mano de una persona local). Mientras tanto, os dejo esta casa situada en Shiga, Japón. Localizada junto a una carretera bastante ruidosa, fue diseñada para convertirse en un remanso de paz que contrastara con el bullicioso exterior. De planta muy abierta, consigue maximizar la luz natural disponible y transmitir esa pretendida calma, manteniendo la decoración y los muebles bajo mínimos. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-2dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-3dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-4dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-5dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-7dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-8dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-9dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-11dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-12dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-13dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-14dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-16dzn_Gable-House-by-FORM-Kouichi-Kimura-Architects-17

Images from Dezeen