small space

Home of the week

This 430 square feet apartment in Stockholm is perfection. I like to share small spaces in the blog because they could be challenging from a design perspective and not everybody lives in huge three floor houses, right?  I think I’ve already mentioned that my previous apartment was as small as the one I’m sharing today, but it had something essential to me: a separate bedroom. A lot of the tiny spaces are very well decorated and look fantastic, but I don’t like to have the bed at full display. Bedroom means privacy to me and I guess this need to do with the fact that I am an introvert… Anyway, in my previous apartment this was solved with a huge sliding panel, that allowed to have privacy or open the space when needed. The other essential thing is a lot of storage space and I think this is well solved both in the kitchen and in the bedroom. Beautiful chevron wood floors, a grey color palette and an inviting tan leather sofa do the rest. Enjoy!

Casa de la semana

Este pequeño apartamento de 40 metros cuadrados en Estocolmo me parece perfecto. Me gusta mucho compartir espacios pequeños en el blog porque suponen un reto en cuanto al diseño y porque, siendo realistas, no todo el mundo vive en casas enormes de tres plantas con jardín. Creo que ya he comentado por aquí que mi antiguo piso era tan pequeño como éste, además de compartir el detalle de tener la habitación separada del resto, algo fundamental para mí. No me gustan nada los espacios abiertos completamente, donde la cama está de exposición, en medio de todo. Necesito privacidad, como buena introvertida. En mi piso anterior, la habitación se separaba del resto por medio de una pared corredera que permitía abrir o cerrar según conviniese. Otra cosa esencial en los espacios pequeños es contar con suficiente espacio de almacenaje, cosa bien resuelta aquí con los armarios de la cocina y de la habitación. El toque final lo ponen esos magníficos suelos de madera, una paleta de color en tonos grises y un bonito sofá de cuero marrón. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-02ba-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-03a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-02a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-04a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-05a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-06a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-07a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-08a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-09a-beautifully-styled-40-sqm-apartment-in-stockholm-10

Images from Nordic Design

Before and After: Small Space Renovation

Renovating small spaces is an art. When you have limited space you need to pay special attention to scale and proportion and be smart about the furniture you choose. This NY apartment is a great example. The before pictures are terrible: pink everywhere, sofa covered with plastic (!) and religious art in the hallway. What a great combination. The renovated space is stunning! The white exposed brick, the new color scheme in neutral tones and the new wall art made a great difference. Enjoy!

Antes y después: reforma de un pequeño apartamento

Las reformas de espacios pequeños son todo un reto. Cuando escasean los metros cuadrados hay que prestar especial atención a las dimensiones y proporciones y ser muy cuidadosos a la hora de escoger los muebles. Este apartamento situado en Nueva York es un buen ejemplo. Las fotos del antes son terribles: el omnipresente rosa, ese sofá con los plásticos y el arte religioso en el pasillo…¡De película de terror! El resultado de la reforma es impresionante. Qué diferencia con el ladrillo blanqueado, esa nueva paleta de color en tonos neutros y los nuevos cuadros. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

hhzjofwje8dl71lly0z-wyhlr88svoocaqbl31hcajc0agelitpyjsc6herl26hdaxg-nj-l

 

Images from Lonny

 

Home of the week

Rentals can be a challenge from a design and decoration perspective (they usually come with restrictions…), but this one is an exception. The apartment had already great features (lots of light, black moldings) but the tenant was able to do an amazing work in only two months, decorating it with a great sense of style (and lots of plants!). I love the big black windows and the sofa in the living room area. Enjoy!

Casa de la semana

Los pisos de alquiler puede ser complicados a la hora de decorar (normalmente, debido a las restricciones que nos impone el dueño/a), pero creo el ejemplo de hoy es una excepción. En este caso, partíamos ya de una buena base (mucha luz,  esas molduras negras) pero el inquilino ha hecho un gran trabajo en sólo dos meses, dándole un toque muy personal y utilizando muchas plantas. Me encanta el gran ventanal en negro y el sofá en la zona del salón. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

44312ae7ef33e6e5c1a0d74113f4ceb2ac5eab79b7baf656d4f46a49bba258666e4dbef1d0ae675bf64a46c11e36aab901442b4806782794a2e901a30e71e5c521cbbf5be9b88b6a7b77d22f719e586e4c854eda57ea9c2a1bf0555638019c51d822aa3a480be72722dfe066acad77a4aba3be7aae4f59ea89c2a242e3629b2820a7e8d9d563da6073f5e6161ffa43cafac833391c91f82397a4a68af781c22885a37391e687cc6ba05cd5f26fb47822ef1116b77e3f04d65300df8cb21ebfdb966230998e46315dffff5987a401f3645f8824aaffcc41cb6bcccdb0

Images from Apartment Therapy

Before and after: low cost

This budget dining room makeover is a great example on how to achieve great results by reusing what you already have. If you look carefully, you will see that the designer, Matthew Lanphier, used the same table, chairs and cabinet. The after room looks so different that is even difficult to notice that. Very impressive. I also like the addition of the two mirrors to reflect the light and virtually expand the space. Much better than the decorative plates!  Enjoy!

Antes y después: bajo presupuesto

La renovación de este comedor es un gran ejemplo de cómo conseguir grandes resultados reutilizando lo que ya tenemos. Si os fijáis, veréis que el diseñador, Matthew Lanphier, ha usado la misma mesa, sillas y el mismo armario, aunque parezca increíble mirando la foto del después. Un detalle que me ha gustado mucho es el uso de los espejos para reflejar la luz y multiplicar el espacio. Mucho mejor que la colección de platos! Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

 

Before/Antes

matthew_before

 

After/Después

matthew_after

Images from Design Sponge

 

 

Before and after: small balcony

One of my favorite spaces in my apartment is my small balcony, almost a tiny sunroom. The windows keep it isolated and I’ve been able to add a small folding table and a bench transforming the space in one extra room where I can sit to read, have dinner, etc. Sometimes small balconies are ignored spaces or we just use them for storage. Today’s before & after includes a couple of good examples on how to transform an abandoned balcony in a useful extra room.

Antes y después: balcones pequeños

Mi pequeño balcón cerrado es uno de los espacios favoritos de mi casa. Las ventanas lo mantienen aislado y las medidas me han permitido añadir una mesa plegable y un banco, de forma que se ha convertido en una habitación extra en la que me puedo sentar a leer, a cenar, etc. A menudo, estos balcones no se utilizan o simplemente los usamos para acumular trastos. En el antes y después de hoy os enseño un par de ideas para transformar nuestros balcones en espacio útil.

 

the-everygirl-homegoods-sunroom-2the-everygirl-homegoods-sunroom-11

terrace-becomes-part-living-area

Images from The Every Girl, Interiorzine

Home of the week

Today I’m sharing a tiny space in Paris. 25 square meters that feel airy and spacious, using a half glass wall to create the bedroom zone. Plenty of storage in the bedroom and in the kitchen are a necessity, so you can keep the space organized, as well as flexible furniture as the folded table. I love how they used Muuto’s dots in the entrance and the Vertigo lamp. I think I would only replace the sofa…it doesn’t seem very comfortable!

Casa de la semana

Hoy comparto un pequeño apartamento en Paris. 25 metros cuadrados sorprendentemente espaciosos en los que se utiliza un muro parcial de cristal para separar la zona del dormitorio. En espacios tan pequeños es necesario tener suficiente almacenaje para mantenerlo ordenado. En este caso, está bien resuelto tanto en la habitación como en la cocina. Otra pieza clave es la mesa plegable de la zona del salón. Me encanta el detalle de los Dots de Muuto en el recibidor y la lámpara Vertigo en el espacio del salón. El único cambio que haría sería el sofá…no parece demasiado cómodo!

cuisine-blanche-integree-a-un-studio_5588135studio-scandinave-avec-verriere_5588127encadrement-porte-et-pateres-en-bois_5588161coin-nuit-aux-teintes-scandinaves_5588167salle-de-bains-blanche-avec-carreaux-de-ciment_5588155plan-studio-paris-marais_5588255

Images from Côté Maison