Summer

Home of the week

I wish I had a pool at home. A small one to just swim a bit after a long and hot work day and feel relaxed. Just like the one in this amazing house located in St. Barts, a dream island. This two bedroom villa is decorated in a modern natural style using a neutral color palette that contributes to the general relaxing feeling. It’s quite open to the exterior, with a decent swimming pool, nice patio and beautiful sea views. I’m seriously considering taking the next flight there. Enjoy!

Casa de la semana

Me encantaría tener una piscina en casa. Con una pequeña me conformo, para poder nadar un poco después del trabajo en los días calurosos…como la de esta casa en la isla de St. Barts. Esta villa cuenta con dos habitaciones y está decorada usando un estilo natural y neutro que, sin duda, contribuye a dar esa sensación de relax total. Interior y exterior están muy bien conectados, con la piscina, un bonito patio y unas vistas del mar espectaculares. Estoy considerando seriamente buscar un vuelo a ese paraíso… ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

largelarge-21large-12large-10large-1large-9large-6large-5large-15large-18large-16large-19large-14large-13

Images from Dwell

 

 

Home of the week

Summer is almost here! This week’s home is perfect for a vacation near the sea. Located in Mallorca, this 1700 square feet house with four bedrooms mixes traditional Spanish architecture from the region with eclectic choices on furniture, combining traditional and contemporary pieces. My favorite area is, of course, the patio. What a great space to relax. I wish there were more pictures to see! Enjoy!

Casa de la semana

Con el verano a la vuelta de la esquina, no me puedo resistir a compartir esta casa de 158 metros cuadrados y cuatro habitaciones situada en Mallorca. Respetando la arquitectura típica de la zona, la elección de los muebles y decoración es ecléctica, combinando piezas tradicionales con otras más contemporáneas. El equilibrio es bueno y la casa transmite paz y tranquilidad, especialmente el bonito patio. Me quedo con las ganas de ver más fotos. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

house-tour-spanish-getaway-4house-tour-spanish-getaway-2house-tour-spanish-getaway-3house-tour-spanish-getaway-6house-tour-spanish-getaway-5house-tour-spanish-getaway-1-1

Images from Style at home

Home of the week

One of my long term plans/dreams is to buy a house in a Greek Island and spend some months of the year there. I’ve visited the country three times and I can say that I will never get tired of it, because I love absolutely everything there.

Summer is almost here and the sunny weather is making me think about vacation…Hydra would be a perfect place! This house is located in this quiet island and feels like a perfect retreat to rest and disconnect, swimming in the pool or just spending time in the very nice terrace. Enjoy!

Casa de la semana

Uno de mis planes/sueños a largo plazo es comprar una casa en una isla en Grecia y pasar largas temporadas allí. El país me cautivó la primera vez que lo visité y no me ha decepcionado cuando he vuelto. Me gusta todo.

El buen tiempo de este fin de semana me está haciendo pensar en las vacaciones de verano…e Hydra podría ser una muy buena opción. Esta casa está en esa tranquila isla, muy cerca de Atenas, y me parece un lugar perfecto para relajarse y desconectar, nadando en la piscina o tirada en uno de esos cojines de la terraza. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

tino-zervudachi-hydra-greece-4017-7tino-zervudachi-hydra-greece-4017-12tino-zervudachi-hydra-greece-4017-11tino-zervudachi-hydra-greece-4017-8tino-zervudachi-hydra-greece-4017-9tino-zervudachi-hydra-greece-4017-10tino-zervudachi-hydra-greece-4017-14tino-zervudachi-hydra-greece-4017-13tino-zervudachi-hydra-greece-4017-6tino-zervudachi-hydra-greece-4017-15tino-zervudachi-hydra-greece-4017-18

Images from Architectural Digest

Home of the week

I know it’s January…and it’s winter here in Barcelona ( and chilly!) but, when I saw the pictures of this beautiful house in Hydra, Greece, I couldn’t resist! Greece is my favorite country. I don’t know why, but I have a strong connection with that land. I’ve visited three times and I always feel at home. I love the history, the culture, the food, the people. Every single thing. The Greek Islands are the perfect destination for summer vacations and you can pick the one that suits you better ( non stop party, stunning beaches, only local people…). I’d love to own a house like this one in the future, so I can visit and spend more time in the country. The interior feels rustic and simple, but comfortable. And the terraces are perfect to forget about everything looking at the sea. Enjoy!

Casa de la semana

Sé que es Enero y que, además, es invierno aquí en Barcelona ( y hace bastante frío…) pero no pude resistirme a esta entrada cuando vi las fotografías de esta bonita casa en la isla de Hydra, en Grecia. Grecia es mi país favorito. No sé exactamente por qué ni de donde viene, pero siento que tengo una conexión muy fuerte con esa tierra. Me encanta su historia, la cultura, la comida, la gente. Todo. Las islas griegas son el destino perfecto para las vacaciones de verano y ofrecen la opción de elegir aquellas que mejor se adapten a lo que nos gusta hacer ( fiesta, playas espectaculares, sitios más locales…). Me encantaría tener una casa así allí en el futuro, para poder pasar temporadas disfrutando del país. El interior es simple y con un toque rústico, pero tiene las comodidades necesarias. Las terrazas son perfectas para olvidarse de todo mirando al mar. ¡Espero que os guste!

Indigo Plaza Deco

zoumboulakis-architects-hydra-exterior-remodelistazoumboulakis-architects-hydra-9zoumboulakis-architects-living-room-remodelista-10zoumboulakis-architects-hydra-7zoumboulakis-architects-hydra-1zoumboulakis-architects-hydra-2zoumboulakis-architects-hydra-staircase-remodelistazoumboulakis-architects-hydra-bedroom-2-remodelistazoumboulakis-architects-hydra-11zoumboulakis-architects-hydra-8zoumboulakis-architects-hydra-10

Images from Remodelista